кошка
Oct 31 2005, 05:50 PM
Эта... заполучила диск с колыбельными, в т.ч. и вроде как на английском языке... приятная мелодия, милый такой мужской голос. Так вот: мамашам - может вам надо?

Для всех остальных: какие знаете? на каких выросли? нужны ли они вообще как вариант педвоспитания)))
Катерина
Oct 31 2005, 06:13 PM
| QUOTE (кошка @ Oct 31 2005, 06:50 PM) |
| нужны ли они вообще как вариант педвоспитания))) |
Для меня это однозначно: нужны, ещё как

Только живым голосом... И, говорят, лучше, когда мама поёт. Но мой семейный опыт показывает, что папины колыбельные, даже при отсутствии у папы слуха, тоже вполне себе усыпляющие
Насколько я помню, психологи это связывают с тембром голоса, который знаком ребёнку ещё внутриутробно.
*А ещё настроение мамочки по этому же самому тембру на раз выкупается
Людмила
Oct 31 2005, 07:34 PM
Думаю, что колыбельные это здорово. Но не уверена, что своим детям буду их петь. Все боюсь, что дите меня спросит "мам, можно я посплю или ты еще попеть хочешь?"

Уж очень хорошо медведь потоптался на моих ушках.
sopha
Oct 31 2005, 07:56 PM
у меня детки сказки предпочитают. хотя и от колыбельной не откажутся )
я лично в детстве их не любила... разве что если папа что-то тихо напевал, действительно..
колыбельная успокаивает, а иногда и припугивает (типа "и утащит во лесок")

топтался-не топтался, а петь и рассказывать приходится. )))
lada
Oct 31 2005, 10:09 PM
| QUOTE (кошка @ Oct 31 2005, 06:50 PM) |
Эта... заполучила диск с колыбельными, в т.ч. и вроде как на английском языке... приятная мелодия, милый такой мужской голос. Так вот: мамашам - может вам надо?
Для всех остальных: какие знаете? на каких выросли? нужны ли они вообще как вариант педвоспитания))) |
КАНЕЧНА НАДА! Это я про диск, охота послушать что там есть интересного!! выложи в Инбокс на 1.100
открою маленький секрет - я собираю колыбельные!
собственно как русские народные, так и разных поэтов: советских, современных и зарубежных...
Вся эта прелесть записана в толстой тетрадке и когда мои детки хотят чтоб я им попела, или у меня есть желание я открываю тетрадку и ........... а детки слушают и постоянно требуют ЕЩЕ!
Слух и исполнение мамы не сильно деток волнует, им больше нравится тембр, сочетание звуков, слов или сюжет. Если это их любимая песенка-колыбельная, то они говорят:"Мама, тихо, я сам(а)!" и поют себе под нос - Д-О-В-О-ЛЬНЫЕ!!
Анжелика
Nov 1 2005, 08:05 AM
Лада, а не лень колыбельные набрать на компьютере и поделится? Для меня очень актуально, но петь предпочитаю сама, да и дите не признает не живых голосов, да еще и русские чтобы, а уж старинные так вообще прелесть. Слава небу, мои уши медведь обошел

.
Кстати. могу поделится своими семейными колвбельными, если таких еще нет в вашей коллекции: про озеро и молодца и про Геракла и детей.
lada
Nov 2 2005, 01:57 PM
Можно попробовать, только не все сразу...
Angus
Nov 12 2005, 07:54 PM
кошка Диск давай.
Или оцифруй с переменным битрейтом (VBR) до 320 качеством и залей в какой-нибудь обменник
lada
Nov 24 2005, 12:46 PM
Самая любимая у моих малышей колыбельная:
Колыбельная песня
А.Н.Майков
Спи, дитя, мое, усни!
Сладкий сон к себе мани:
В няньки я тебе взяла
Ветер, солнце и орла.
Улетел орел домой;
Солнце скрылось под водой;
Ветер, после трех ночей,
Мчится к матери своей.
Ветра спрашивает мать:
"Где изволил пропадать?
Али звезды воевал?
Али волны все гонял?"-
"Не гонял я волн морских,
Звезд не трогал золотых;
Я дитя оберегал,
Колыбелечку качал!"
Кошка, где музыка то с колыбельными? Хочется что-нить новенькое...
lada
Nov 24 2005, 12:58 PM
| QUOTE (Анжелика @ Nov 1 2005, 09:05 AM) |
Лада, а не лень колыбельные набрать на компьютере и поделится? Для меня очень актуально, но петь предпочитаю сама, да и дите не признает не живых голосов, да еще и русские чтобы, а уж старинные так вообще прелесть. Слава небу, мои уши медведь обошел . Кстати. могу поделится своими семейными колвбельными, если таких еще нет в вашей коллекции: про озеро и молодца и про Геракла и детей. |
Попробую потихоньку, по одной-две песни набирать, сколько терпения хватит, из тетрадки своей подряд все
lada
Nov 24 2005, 01:08 PM
Казачья колыбельная песня
М.Ю.Лермонтов, 1838
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки, Песенку спою:
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю.
По камням струится Терек,
Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
Точит свой кинжал;
Но отец твой старый воин,
Закален в бою:
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю.
Сам узнаешь, будет время,
Бранное житье;
Смело вденешь ногу в стремя
И возьмешь ружье.
Я седельце боевое
Шелком разошью...
Спи, дитя мое родное,
Баюшки-баю.
Богатырь ты будешь с виду
И казак душой.
Провожать тебя я выйду -
Ты махнешь рукой...
Сколько горьких слез украдкой
Я в ту ночь пролью!..
Спи, мой ангел, тихо, сладко,
Баюшки-баю.
Стану я тоской томиться,
Безутешно ждать;
Стану целый день молиться,
По ночам гадать;
Стану думать, что скучаешь
Ты в чужом краю...
Спиж, пока забот не знаешь,
Баюшки-баю.
Дам тебе я на дорогу
Образок святой:
Ты его, моляся Богу,
Ставь перед собой;
Да готовясь в бой опасный,
Помни мать свою...
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
lada
Nov 24 2005, 01:12 PM
Колыбельная Светланы
Стихи А.Гладкова
Музыка Т.Хренников
Лунные поляны....
Ночь, как день, светла...
Спи, моя Светлана,
Спи, как я спала...
В уголок подушки
Носиком уткнись.
Звезды, как веснушки,
Тихо светят вниз.
Лунный сад листами
Сонно шелестит.
Скоро день настанет,-
Что-то он сулит?
Догорает свечка -
Догори до тла...
Спи, мое сердечко,
Ночь, как сон светла...
Ардемира
Nov 24 2005, 01:23 PM
У меня диплом с фольклором связан, поэтому я тоже кой-чего подкину из колыбельных:
1. Ет-то Сон - ДремотА
Навалились на тебя.
Сон идет по лавочке,
Дремота по другой,
Сон-от в беленькой рубашечке,
Дремота в голубой.
Бай, баю, бай,
Баю, баюшки.
2. Сон да Дрема,
Пойди Ване в голова.
Уж как Сон идет по лавочке,
ДремА-то по другой.
Уж как Сон-то Дрему
И расспрашивает:
- Где мы Ванюшку найдем,
Там и спать укладем.
Вот Сон Ванечку нашел
Под холщовым положком.
Они Ванечку нашли,
Спать уклали и ушли.
3. Глупый сон, сон,
Неразумная дрема!
Баю, баю! Неразумная дрема!
Мимо ты ходишь
Колыбели не находишь,
Вот тут колыбель
Во высоком терему,
Висиь колыбель
На высоком крюку.
Крюк золотой,
Ремни бархатные,
Колечки витые,
Крюки золотые.
Мамушки, нянюшки,
Качайте дитя!
Сенны красны девки
Прилюлюкивайте!
- Вырасту большая,
Буду в золоте ходить,
Буду в золоте ходить,
Парчову шубу носить,
Мамушкам, нянюшкам
Обносочки дарить:
Старым старушкам -
По повойничку,
Молодым молодкам -
По кокошничку,
Сенным девушкам -
По ленточке.
Золото монисто, -
То маменьке,
Соболи, куницы, -
То папеньке;
Сон да дрема, -
Да то Машеньке.
Шелуди, короста, -
То папеньке,
Доброе здоровьице -
То Машеньке.
Спи в камке,
А расти в парче.
lada
Nov 24 2005, 01:24 PM
Дождь пойдет по улице
Слова М.Прятковский
Музыка В.Шаинский
В небе туча хмурится, хмурится, хмурится.
Скоро грянет гром, скоро грянет гром.
Дождь пойдет по улице, улице, улице,
Жестяным ведром, жестяным ведром.
Застучаи по донышку, донышку, донышку
Капельки воды, капельки воды,
Тоненькие горлышки, горлышки, горлышки
Вытянут цветы, вытянут цветы.
А наступят сумерки, сумерки, сумерки
Месяц поплывет, месяц поплывет,
Из тумана в туфельках, туфельках, туфельках
Тишина придет, тишина придет.
У кота под лесенкой, лесенкой, лесенкой
Загорится свет, загорится свет.
Жаль у нашей песенки, песенки, песенки
Продолженья нет, продолженья нет.
lada
Nov 24 2005, 01:27 PM
Мама поет
Музыка Е.Телечеева
Светят звезды ласково
Над моим окном
И поет мне песенку
Мама перед сном.
Самую любимую
Песенку мою:
"Спи, моя хорошая,
Спи, моя пригожая,
Баюшки-баю,
Баюшки-баю."
Ардемира
Nov 24 2005, 01:31 PM
Колыбельная из мультфильма про медвежонка Умку (моя любимая колыбельная

)
Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи-
Белые медведи
Спи и ты, скорей, малыш.
Мы плывем на льдине,
Как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи
Звездные медведи
Светят дальним кораблям.
lada
Nov 24 2005, 01:32 PM
Ой ты, кот-котенок...
русс.нар.
Ой ты, кот-котенок,
Не ворчи спросонок,
Видишь, спит ребенок,
Крепко спи ребенок.
А ты, котик серый,
Подмети сени,
А ты, котик белый,
По двору не бегай.
А ты, котик рыжий,
Не сиди на крыше,
А вытопи печку,
Почини крылечко.
А ты, черный котик,
Пушистый животик,
Садись в лодку,
Греби в охотку,
Налови рыбки
Для младенца в зыбке,
И для старой мамки,
И для милой няньки.
lada
Nov 24 2005, 01:34 PM
| QUOTE (Zlano @ Nov 24 2005, 02:31 PM) |
Колыбельная из мультфильма про медвежонка Умку (моя любимая колыбельная )
Ложкой снег мешая, Ночь идет большая, Что же ты, глупышка, не спишь? Спят твои соседи- Белые медведи Спи и ты, скорей, малыш.
Мы плывем на льдине, Как на бригантине, По седым суровым морям. И всю ночь соседи Звездные медведи Светят дальним кораблям. |
Zlano, это Колыбельная медведицы
Стихи Ю.Яковлева
Музыка Е.Крылатова
lada
Nov 24 2005, 01:36 PM
Ходит сон...
русс.нар.
Ходит сон,
Близ окон,
Бродит дрема
Возле дома,
И глядят -
Все ли спят?
lada
Nov 24 2005, 01:39 PM
Березонька скрип, скрип...
русс.нар.
Березонька скрип, скрип,
А доченька спит, спит...
Моя доченька уснет,
Ее сон унесет,
Унесет ее в садок,
Под малиновый кусток.
А малинка упадет,
Дочке в ротик попадет.
Малиночка сладенька,
Спи, доченька, маленька.
Березонька, скрип, скрип,
А доченька спит, спит...
lada
Nov 24 2005, 01:41 PM
Вот и люди спят...
русс.нар.
Вот и люди спят,
Вот и звери спят,
Птицы спят на веточках,
Лисы спят на горочках,
Зайки спят на травушке,
Утки на муравушке,
Детки все по люлечкам...
Спят-поспят,
Всему миру спят велят.
lada
Nov 24 2005, 01:45 PM
Люли - люли - люленьки...
русс.нар.
Люли - люли - люленьки,
Где вы, где вы, гуленьки?
Прилетайте на кровать,
Начинайте ворковать,
Люли - люли - люленьки,
Прилетели гуленьки,
Сели в изголовьице,
Спи - ка на здоровьице!
Стали гули ворковать,
Стал Ванюша засыпать.
lada
Nov 24 2005, 01:50 PM
Баю - баю - баиньки...
русс.нар.
Баю - баю - баиньки,
Купим сыну валенки,
Наденем на ножки,
Пустим по дорожке.
Баю - бай, баю - бай,
Ты, собачка, не лай,
Ты, корова, не мычи,
Ты, петух, не кричи,
Наша маша будет спать,
Крепко глазки закрывать.
Ой, люли - люлюшеньки,
Баиньки - баюшентки.
Сладко спи по ночам
Да расти по часам.
lada
Nov 24 2005, 01:54 PM
Баю - баюшки - баю...
русс.нар.
Баю - баюшки - баю,
Не ложися на краю -
Придет серенький волчок
И ухватит за бочок,
Он ухватит за бочок
И потащит во лесок,
Он потащит во лесок,
Пол ракитовый кусток.
К нам, волчок, не ходи,
Нашу Катю не буди.
lada
Nov 24 2005, 01:57 PM
Баю - баю - баиньки...
русс.нар.
Баю, баю, баиньки,
Скатаем Насте валенки,
Полушубочек сошьем,
Настю к бабушке пошлем.
Будет бабушка встречать,
Настю кашкой угощать,
Даст ей тепленький блинок
И румяный пирожок.
lada
Nov 24 2005, 02:04 PM
Колыбельная
М.В.Исаковский
Месяц над нашею крышею светит,
Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам и маленьким детям
Спать наступила пора.
Завтра проснешься - и ясное солнце
Снова взойдет над тобой...
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.
Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий,
Баюшки-баю, баю.
Пусть никакая печаль не тревожит
Детскую душу твою.
Ты не увидишь ни горя, ни муки,
Доли не встретишь лихой...
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.
Спи, мой малыш, вырастай на просторе,
Быстро промчатся года.
Смелым орленком на ясные зори
Ты улетишь из гнезда.
Даст тебе силу, дорогу укажет
Родина мудрой рукой...
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.
Ардемира
Nov 24 2005, 02:30 PM
Лада, а у тебя нет слов колыбельной, названия не помню, но знаю, что начинается со слов" За печкою поет сверчок / Угомонись не плачь, сынок..."?
Ардемира
Nov 24 2005, 02:37 PM
А баю, баю, баю,
Тебе песенку спою
Я про серого кота;
Как с серого кота
Колыбелька золотА,
Позолоченная.
В ней постелька постлана:
Перинушка пуховА,
Подушечка положена в головА,
А я бабушка стара,
Ночевать кота звала:
- Приди, котик, ночевать,
Мово Ванюшку катать.
Уж ты, сон да дремА,
Прижи к Ване в головА!
Спи, усни, закрывши глазки,
Баюшки, баю.
***********
Вы коты, коты, коты,
у вас желтые хвосты,
Вы коты, коты, коты,
Принесите дремоты.
***********
И шел котик по лавочке,
Нашел себе забавочку,
Бай, бай, бай, бай,
И шел котик по леску,
Нашел себе пояску.
**********
Пришел котик во лесок,
Принес Тане поясок.
Пошел котик по лавочке,
Принес Тане бараночку.
Русское народное творчество
Ардемира
Nov 24 2005, 02:43 PM
Ай, баюшки, баю, бай,
Ступай, котик, под сарай,
Овцам сена надавай,
Овечки сена не едят,
На Мариночку глядят.
Спи - усни дитенок мой,
В колыбельке восковой.
****
Ой, баюшки, баюшки,
В огороде заюшки
Травочку щипают,
Марину забавляют.
И Марина умная
Да очень разумная.
Спи - усни, спи - усни.
Крепкий сон тебя возьми.
****
Баю - бай! Баю - бай!
Рыбка семга приплывай.
Рыбка семга приплывай,
Олексейку поджидай.
Олексейка подрастет,
С татой на море пойдет,
Станет рыбку ловить,
Станет Машу кормить...
Русское народное творчество
Ардемира
Nov 24 2005, 02:49 PM
Баю, баю, баю, баю,
Живет мужик на краю.
Он не беден, не богат,
У него десять ребят.
У него десять ребят,
Все по лавочкам сидят.
Все по лавочкам сидят?
Все в окошечко глядят:
Когда папенька придет,
Много хлебца принесет.
****
Ой, баю, баю, баю,
Сидит голуб на дубу.
Сидит голуб на дубу,
Он играет во трубу.
Он играет во трубу,
Труба точеная.
Труба точеная,
Позолоченая.
он шел да и шел,
Он копеечку нашел.
Он копеечку нашел,
Себе голочку купил.
Себе голочку купил,
Себе сумочку сшил.
Себе сумочку сшил,
Пашенца усыпал.
Пашенца усыпал,
Себе кашки сварил.
Себе кашки сварил,
Своих деток накормил.
А, баю, баю, баю,
Баюшки, баю, баю.
Русское народное творчество
Ардемира
Nov 24 2005, 02:55 PM
Ай, дуду, ой, дуду,
Сидит ворон на дубу.
Сидит ворон на дубу,
Он играет во трубу,
Труба точеная,
Позолоченная.
Макарушка бедный
Нашел кувшин медный.
Он пошел за водой,
Разбил бородой.
а поехал на базарчик,
Отморозил себе пальчик.
**********
Баюшки, баю,
Песенку спою
Про заморский край,
Если будешь спать.
Расскажу я сказочку
Про звезду - алмазочку,
Улиточку рогатую,
Про белочку хвостатую.
Баюшки, бай, бай,
Ты ж, милай, засыпай.
***********
Баю, бай, баю, бай,
Скоро мамочка придет,
Пять яичек принесет,
Их нам курочка снесет.
Скоро мамочка придет,
Кошкин хвостик принесет,
ушки мышки принесет.
Дрема, дремушка, приди,
Баю, баю, баю, бай!
Нежной, дремушка, рукой,
Баю, баю, баю, бай,
Глазки темные закрой,
Баю, баю, баю, бай.
lada
Nov 24 2005, 07:33 PM
| QUOTE (Zlano @ Nov 24 2005, 03:30 PM) |
| Лада, а у тебя нет слов колыбельной, названия не помню, но знаю, что начинается со слов" За печкою поет сверчок / Угомонись не плачь, сынок..."? |
Колыбельная
Стихи Аспазии, перевод с латышского
Музыка Р.Паулс
За печкою поет сверчок.
Угомонись, не плачь сынок, -
Вон за окном морозная,
Светлая ночка звездная.
Будут орехи, сладости,
Будут забавы, радости,
Будут сапожки новые
И пряники медовые.
Ну, отдохни хоть капельку.
Дам золотую сабельку.
Только усни скорей, сынок,
Неугомонный мой сверчок.
Ардемира
Nov 24 2005, 08:46 PM
Ой, спасибо!
Я в музыкалке ее учила, с тех пор ноты исчезли вместе со словами, хотя мелодию примерно помню.
А там не было такого куплета:
Ты спи, а я спою тебе,
Как хорошо там на небе,
Как нас с тобою серый кот
В санках на небо увезет.
?
Помню, там длиииная такая колыбельная была, возможно ее не везде издают полностью, но все равно СПАСИБО!
lada
Nov 25 2005, 09:07 PM
Тихий час
Стихи О.Высотской
Музыка М.Старокадомский
Там, где сосны, там, где ели
И березы стали в ряд,
Там на беленьких постелях
Все ребята крепко спят.
Ветки клена шелестят:
"Тише, тише, дети спят!"
Сквозь кленовые верхушки
Кое-где пробился свет,
Лег кружочком на подушке,
Притаился на траве.
Пчелы вьются и жужжат:
"Тише, тише, дети спят!"
Ветерок по веткам шарит,
Треплет кончик простыни;
Спит в траве мохнатый Шарик.
Ну, и ты скорей усни!
Дятел смотрит на ребят:
"Тише, тише, дети спят!"
lada
Nov 25 2005, 09:20 PM
Колыбельная
В.Я.Брюсов
Спи, мой мальчик! Птицы спят;
Накормили львицы львяь;
Прислонясь к дубам, заснули
В роще робкие косули;
Дремлют рыбы под водой;
Почивает сом седой.
Только волки, только совы
По ночам гулять готовы,
Рыщут, ищут, где украсть,
Разевают клюв и пасть.
Ты не бойся, здесь кроватка,
Спи, мой мальчик, мирно, сладко.
Спи, как рыбы, птицы, львы,
Как жучки в кустах травы,
Как в берлогах, норах, гнездах
Звери, легшие на роздых...
Вой волков и крики сов,
Не тревожьте детских снов!
lada
Nov 25 2005, 09:26 PM
Домик в снегу
Б.Богомолов
Словно большой боровик,
домик наш спрятан в снегу...
Полем к нему напрямик
я торопливо бегу.
За ночь метель да мороз
снегом укутали сад;
С веточек сонных берез
белые серьги висят...
Всюду безлюдье и сон,
разве слетит иногда
Пара пугливых ворон
с криком на прорубь пруда...
Грустно; кругом ни души.
Домик наш дремлет в снегу...
Няня мне шепчет в тиши
сказку про Бабу-Ягу...
Щелкнет сверчек за спиной,
няня лениво зевнет,-
Тихо, склонясь надо мной
песенку мне запоет...
Месяц подходит к окну,
бросит струю серебра...
Я безмятежно усну,
глазки сомкну до утра.
lada
Nov 25 2005, 09:33 PM
Лады-лады
русс.нар.
Лады-лады, ладыньки,
В огороде заиньки.
Зайки травку едят
И на Машеньку глядят.
Лады-лады, ладыньки,
Скатаю Маше валенки,
Скатаю Маше валенки,
Не велики - не маленьки,
В аккурат по ноженьке,
Бегать по дороженьке,
К бабушке по яблочки,
К дедушке по прянички.
Будет Машенька ходить,
Будет валенки носить.
lada
Nov 25 2005, 09:36 PM
Ой, качи, качи, качи
русс.нар.
Ой, качи, качи, качи,
В головах-то калачи,
В ручках прянички,
В ножках яблочки,
По бокам конфеточки,
Золотые веточки.
lada
Nov 25 2005, 09:41 PM
Бай, качи, качи, качи!
русс.нар.
Бай, качи, качи, качи!
На улице калачи,
За улицей прянички,
В огороде яблочки.
Качь, качи, качи, качь, качь!
Привезет отец калач,
Матери - саечку,
Дочери - китаечку.
Стану, стану я качать,
В балалаечку играть.
Баю, баюшки, баю,
Баю дитятку мою.
lada
Nov 25 2005, 09:44 PM
Как в высоком терему
русс.нар.
Баю, баюшки, баю,
Баю Сашеньку мою.
Как в высоком терему,
В шитом браном пологу.
Там висит ли колыбель
На серебряном цепу.
На шелковом поясу,
Нянюшки и мамушки,
Что качают там дитю,
Величают там дитю.
Спи, дитятка, почивай,
Свои глазки закрывай.
lada
Nov 25 2005, 09:48 PM
А тари, тари, тари
русс.нар.
А тари, тари, тари,
Да куплю Марьке янтари.
Останутся деньги -
Куплю Марьке серьги;
Останутся пятаки -
Куплю Марьке башмаки;
Останутся грошики -
Куплю Марьке ложки.
Останутся полушки -
Куплю Марьке подушки.
lada
Nov 25 2005, 09:51 PM
Вот тут колыбель
русс.нар.
Вот тут колыбель
Во высоком терему,
Висит колыбель
На высоком на крюку,
Крюк золотой,
Ремни бархатные,
Колечки витые,
Крюки золотые.
Мамушки, нянюшки,
Качайте дитя!
Сенны красны девки,
Прилюлюкивайте!
lada
Nov 26 2005, 12:20 PM
Небывалая страна
Стихи Г.Фаллерслебена
Перевод Я.Родионова
Музыка Р.Шуман
Обработка С.Тихой
Мы отправились далеко, в небывалую страну,
Там немало удовольствий - я об этом вам шепну.
Все достойно удивленья, все пленяет взоры нам:
Там текут из меда реки по кисельным берегам!
По кисельным берегам!
Там из булок сдобных ветки, шоколад на них растет;
Вишни, сливы, абрикосы сами прыгают нам в рот.
Люди ходят там с улыбкой, и с улыбкой люди спят,
Словно яблочки румяны, как изюм - глаза блестят,
Как изюм - глаза блестят!
Там покрыты тротуары все коврижкой с миндалем,
И посыпаны бульвары чистым сахарным песком.
Там из тортов строят крыши, из пирожных потолки,
Там в садах растут конфеты, а на клумбах пирожки,
А на клумбах пирожки.
Там лизни от дома стену - вся из сахара она;
Камень съешь - он тоже вкусный, сочный, будто ананас.
Там мороженое с неба попадает в рот ко мне...
Я там был, друзья, и не был, потому что был во сне.
Потому что был во сне.
lada
Nov 26 2005, 12:22 PM
Кошка, Катерина, Анжелика ну что? вам еще нужны колыбельные? дальше писать?
Мрия
Nov 26 2005, 01:14 PM
Спасибо за колыбельные.
Дарю от себя английскую в переводе кажется Маршака
Крошка Вилли-Винки
Ходит и глядит
Кто не снял ботинки
Кто еще не спит
Крошка Вилли-Винки
Глянь-ка к нам в окно
Кошка на перинке
Спит давным-давно
Спят в конюшне кони
Начал пес дремать
Только (мальчик + имя ребенка) (если девочка, то хорошо ложится наша и имя ребенка)
Не ложиться спать.
Катерина
Nov 26 2005, 06:20 PM
| QUOTE (lada @ Nov 26 2005, 01:22 PM) |
Кошка, Катерина, Анжелика ну что? вам еще нужны колыбельные? дальше писать? |
lada, спасибо

Будет время - тож напишу парочку
lada
Dec 7 2005, 12:58 PM
Баю, баюшки, баю
русс.нар.
Баю, баюшки, баю,
Баю Оленьку мою.
Приди котик ночевать,
Мою Оленьку качать.
Мою Оленьку качать,
Качать прибаюкивать.
Как у котика-кота
Колыбелька хороша;
У моей у Оленьки
Что получше-то его.
У кота ли, у кота
И перинушка мягка;
У моей у Оленьки
Вот пуховка лежит.
У кота, у котика
Изголовье высоко;
У моей у Оленьки
Что повыше-то его.
У кота, у котика
Одеялицо тепло;
У моей у Оленьки
Соболиное лежит.
lada
Dec 7 2005, 01:00 PM
А, баю, бай
русс.нар.
А, баю, бай,
Спи, сыночек, засыпай.
У кота-воркота
Колыбелька высока.
Кольца-пробойцы
Все серебряные,
А подкрепочка
Позолоченная.
lada
Dec 7 2005, 01:02 PM
Пошел котик во лесок
русс.нар.
Пошел котик во лесок -
Нашел котик поясок,
Чем люлечку подцепить
Да Ванюшу положить.
lada
Dec 7 2005, 01:08 PM
Ах ты, котенька - коток
русс.нар.
Ах ты, котенька - коток,
Котя серенький хвосток!
Приди, котик, ночевать,
Мою Машеньку качать.
Я тебе, коту, коту,
За работу заплачу:
Дам кусочек пирога
И кувшинчик молока;
Платок беленький свяжу
И на шейку повяжу;
Шубку кунью я куплю
И сапожки закажу.
Лежит котик на печи, -
Ты немного лепечи!
Лапки, лапки в головах,
А платочек на плечах,
Кунья шубка на боках.
Кунья шубка на боках
И сапожки на ногах.
Fast Reply:
Powered by dgreen